We build. You grow.

Get best community software here

Start a social network, a fan-site, an education project with oxwall - free opensource community software

Norwegian (Norsk bokmål) Language-pack | Forum

Erol Haagenrud
Erol Haagenrud Jun 21 '12
Hello,

Here is a Norwegian translatation of Oxwall, including the following:
BASE
Navigation
Newsfeed
Mailbox
Friends
Email Notifications
Blogs
Groups
Links
Photo
Video
Forum
Event
Instant Chat

(Which means "Admin" is not translated.)

You should also be aware that I have not quality checked my work!

The Forum post is edited by Erol Haagenrud Jun 21 '12
Attachments:
  lang-dump-21-06-12.zip (49.19Kb)
Erol Haagenrud
Erol Haagenrud Jun 22 '12
Norwegian (Norsk bokmål) translation for 1.4.

These are the translated modules:
BASE        
Navigation        
Newsfeed        
Mailbox        
Friends        
Email Notifications        
Blogs        
Groups        
Links        
Photo        
Video        
Forum        
Event        
Instant Chat        
Member Invitations
Attachments:
  lang-dump-nb-NO-23-06-12.zip (50.27Kb)
Sachin
Sachin Aug 10 '12
thanks::::)
Mats Lindström
Mats Lindström Jan 15 '15
Not for 1.7.x?
Ketil Ervik
Ketil Ervik May 24 '15
Not as long as I begin with the work Mats


I am finish vid the Sweden lang pack: http://www.oxwall.org/forum/topic/34521


Now i start vid the Norwegian nb

How long this work wil take, i dont now. But i begin next week

Jonathan Hol
Jonathan Hol Aug 18 '15
There has been a few months now, how is the work going at the Norwegian language for 1.7.x? 
The Forum post is edited by Jonathan Hol Aug 18 '15
Ketil Ervik
Ketil Ervik Oct 2 '15
I would, if not for long start with Norwegian translation of Oxwall and all the plugin I use. And I use it mostly here out of plugin. But is not finished with the Swedish translation yet. I will update my thread on this board http://www.oxwall.org/forum/topic/34521 when I'm done with the Swedish translation. When ready, I'll go ahead with the Norwegian translation. But this is one comprehensive work and takes a long time, if these efforts to be good. It comes it comes.
Ketil Ervik
Ketil Ervik Jul 29 '16
I regret that it has not every any process in the Norwegian translation. The reason for this has gradually that I got a Stroke / cerebral thrombosis. But work to be fully recovered! Then I see if I am going to continue working with the Norwegian and Swedish translation.
The Forum post is edited by Ketil Ervik Jul 29 '16
Ketil Ervik
Ketil Ervik Oct 11 '16

I have long struggled with Stroke. Now I run and move to a new address. About a month, if all goes according to plan! I shall proceed by Norwegian and Swedish translation of Oxwall with many plugin. Then I will continue where I last stopped.


Sorry for my translation project went down the drain for a while.

Jonathan Hol
Jonathan Hol Aug 26 '17
Å friend and myself are working on a complete Norwegian translation now. Including all the plugins we use.

When we are done we will contribute it to this forum ;)


We are not pros but we do our best ;)

As our project is in the need of a complete translation this will most certainly be finished as soon as possible. We just need to spend time on other situations at our site as well ;) 

Jonathan Hol
Jonathan Hol Aug 26 '17
And I hope you are doing alright Ketil !♡


Ketil Ervik
Ketil Ervik Aug 26 '17
Nice, but am not devloping this prodjekt animore.
Ketil Ervik
Ketil Ervik Jul 25 '18
I have working on the Swedish language last days, and the Swedish will take some times, but verry sonn to be ready for downloud on Oxwall.


After i have finish Swedish, i will begin to transleate to Norwegian.

The work take long time.


Am working on again.